Evènements à la Cour

Batîment;EXTERIEUR
Container02

Ouverture de l'année judiciaire 2015

L’inauguration de l’année judiciaire à la Cour a eu lieu le 30 janvier 2015. L’évènement était constitué d’un séminaire, auquel 260 personnalités du monde judiciaire européen prennaient part, suivi de la cérémonie d’ouverture officielle, à laquelle assistèrent 330 représentants du milieu judiciaire ainsi que des autorités locales et nationales.

Communiqué de presse

Séminaire

Le thème du séminaire était « Subsidiarité : une médaille à deux faces ? ». Il a été ouvert par Dean Spielmann, avec une introduction de Julia Laffranque, juge à la Cour européenne des droits de l’homme élue au titre de l’Estonie. Sabino Cassese, juge à la Cour constitutionnelle d’Italie, Angelika Nußberger, juge à la Cour européenne des droits de l’homme élue au titre de l’Allemagne, Jean-Marc Sauvé, vice-président du Conseil d’État français, et Paul Lemmens, juge à la Cour européenne des droits de l’homme élu au titre de la Belgique, ont prononcé des discours.

Document préparatoire au séminaire

Discours du Président

Discours de Jean-Marc Sauvé

Discours de Gerhart Holzinger (en anglais)

Retransmission du séminaire : version originale version française

Audience solennelle

Le séminaire était suivi par la cérémonie d’ouverture officielle, au cours de laquelle le Président Dean Spielmann et Francisco Pérez de los Cobos, président du Tribunal constitutionnel d’Espagne, se sont exprimés devant un auditoire d’environ 330 personnes représentant le monde judiciaire ainsi que les autorités locales et nationales.

Discours du Président

Discours de Francisco Pérez de los Cobos

Retransmission de l'audience solennelle : version originale version française

Anciens évènements à la Cour

Container01

Ouverture de l'année judiciaire 2014

Séminaire

L’ouverture de l’année judiciaire de la Cour a eu lieu le 31 janvier 2014. Environ 260 personnalités du monde judiciaire européen ont participé à un séminaire sur le thème « La mise en œuvre des arrêts de la Cour européenne des droits de l'homme : une responsabilité judiciaire partagée ? ».

Actes du séminaire

Document préparatoire au séminaire

Retransmission du séminaire

Galerie photos

Audience solennelle

Le séminaire a été suivi par la cérémonie d’ouverture officielle, au cours de laquelle Dean Spielmann, Président de la Cour, et Andreas Voßkuhle, président de la Cour constitutionnelle fédérale d’Allemagne, se sont exprimés devant un auditoire d’environ 320 personnes issues du milieu judiciaire ainsi que d’autorités locales et nationales.

Discours du Président Spielmann

Discours du Prof. Dr. Andreas Vosskuhle

Retransmission de l'audience solennelle

Galerie photos