Kit pour les requérants
Documentation à l’intention des personnes qui souhaitent s’adresser à la Cour européenne des droits de l’homme
Il convient d'imprimer le formulaire de requête, de le remplir et de l'adresser par la poste au greffier de la Cour européenne des droits de l'homme, à l'adresse suivante : adresse
Albanais
Dokumente për personat që dëshirojnë të paraqesin një ankesë në Gjykatën Evropiane të të Drejtave të Njeriut
Allemand
Unterlagen für Personen, die sich an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte wenden wollen
Anglais
Documentation for persons wishing to apply to the European Court of Human Rights
Arménien
Azeri
Bosniaque
Dokumenti za osobe koje žele podnijeti predstavku Evropskom sudu za ljudska prava
Bulgare
Набор документи предназначени за лица, желаещи да се обърнат към Европейския съд по правата на човека
Catalan
Documentació adressada a aquelles persones que desitgen recórrer davant del Tribunal Europeu dels Drets Humans
Croate
Dokumenti za osobe koje žele podnijeti zahtjev Europskom sudu za ljudska prava
Danois
Dokumenter til personer, der ønsker at klage til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol
Espagnol
Documentación dirigida a aquellas personas que desean recurrir ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Estonien
Materjalid isikutele, kes soovivad pöörduda Euroopa Inimõiguste Kohtu poole
Finnois
Ohjeet henkilölle, joka haluaa valittaa Euroopan ihmisoikeustuomioistuimelle
Français
Documentation à l’intention des personnes qui souhaitent s’adresser à la Cour européenne des droits de l’homme
Géorgien
Grec
Έντυπο υλικό για άτομα που επιθυμούν να προσφύγουν στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
Hongrois
Kérelmezői csomag azok számára, akik kérelemmel kívánnak fordulni az Európai Emberi Jogi Bírósághoz
Italien
Documentazione per coloro che desiderano rivolgersi alla Corte europea dei Diritti dell’Uomo
Letton
Dokumenti personām, kas vēlas iesniegt sūdzību Eiropas Cilvēktiesību tiesā
Vai tiesa varēs izskatīt Jūsu sūdzības būtību ?
Lituanien
Dokumentų rinkinys asmenims, norintiems kreiptis į Europos Žmogaus Teisių Teismą
Macédonien
Документи за лицата коишто би сакале да поднесат жалба до Европскиот суд за човекови права
Monténégrin
Dokumenti za lica koja žele da podnesu predstavku Evropskom sudu za ljudska prava
Néerlandais
Documentatie voor personen die een verzoekschrift willen indienen bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens (online verzoekschriftformulier)
Norvégien
Materiale til bruk for personer som har til hensikt å klage til Menneskerettighetsdomstolen
Polonais
Dokumenty dla osób, które mają zamiar wnieść skargę do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka
Portugais
Documentação destinada às pessoas que pretendam apresentar uma queixa perante o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem
Roumain
Documentaţie în atenţia persoanelor ce doresc să se adreseze Curţii Europene a Drepturilor Omului
Îndeplineşte cererea dumneavoastră condiţiile de admisibilitate?
Russe
Документация для желающих обратиться в Европейский Суд по правам человека
Serbe
Документи за лица која желе да поднесу представку Европском суду за људска права
Slovaque
Dokumenty určené osobám, ktoré sa chcú obrátiť na Európsky súd pre ľudské práva
Slovène
Informacije za osebe, ki želijo podati vlogo na Evropsko sodišče za človekove pravice
Suédois
Dokumentation för personer som önskar klaga till den europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna (klagoformuläret online)
Tchèque
Dokumentace určená těm, kteří se chtějí obrátit na Evropský soud pro lidská práva
Turc
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne başvurmak isteyenler için belgeler
Ukrainien
Документація для осіб, які бажають звернутися до Європейського суду з прав людини